En liberté : « amourette » ; - en cage : « conquête amoureuse ».